Жил-был вождь, имя его было Бабузе; и хотел он итти к девушке.- Его отец вос- претил ему; сказал он: не ходи к той девушке, ибо кто идет, тот не возвращается. - Но вождь Бабузе сказал: я хочу итти туда. - Тогда его отец согласился, дал ему много скота; сказал он, ну, иди же. Он дал ему людей, чтобы они...
Африканские сказки на букву Б
-
Бабузе
-
Бадхланьяна и людоед
Был однажды мальчик, имя его было Бадхланьяна сын Макубата; когда он был маленький, любил он охотиться на зверей. Однажды Бадхланьяна пошел охотиться, он убил цило; когда он шел неся цило, он увидел, что появляется много людоедов: они окружили его со всех сторон и сказали: здравствуй Бадхланьяна сын...
-
-
Банго а Мусунго
Сколько лет прошло с тех пор Никто не знает. Одно только можно сказать с уверенностью, что описываемые события произошли в очень давние времена, еще задолго до того, как на эту землю пришли португальцы. И несмотря на то что множество прошедших лет заслонили собою главное действующее лицо, старинная...
-
Бедняк и его красивая жена
Однажды султан услышал, что у одного бедняка есть красивая жена. Он тут же отправился и забрал ее себе. Когда бедняк вернулся жены дома не оказалось, а соседи сказали, что ее забрал султан. Бедняк задумался: что же теперь делать И решил: “Возьму-ка я барабан и начну бить в него, а когда люди спросят...
-
Болезнь Льва
Прошло некоторое время, и Лев, как всем показалось, успокоился, стал забывать о Шакале. Он больше не искал его и никого о нем не расспрашивал. На самом же деле Лев решил хитростью заманить Шакала в свою пещеру. Лев притворился больным и немощным, будто вот-вот отдаст богу душу. Разнесся слух, что он...
-
Боли
Совсем одряхлел Нумукэ-кузнец, ногам его становилось с каждым днем все труднее носить костлявое согбенное тело. Голова с жиденькой бородкой и остатками седых, похожих на комочки хлопка волос так и валилась на грудь. Большого труда стоило теперь Нумукэ добрести до священного леса, чтобы полить кислым ...
-
-
Бонгопа-Камагадхлела
Во времена прошедшие вождь брал множество яген. Одна забеременела. Был рожден бык. Приказал вождь: когда вот та родит, пусть посадят дитя на того быка. Имя быка было Бонгопа-Камагадхлела. Родилось дитя, было оно посажено на быка; оно сидело на нем; оно лежало там; оно не надевало одежд; подавалась пища...
-
Браслет вождя
Сказ мой про вождя, про его колдовской браслет, про молодого красавца, про его жен да про их неразумных детей. Так слушайте! Жил-был вождь, знатный да богатый, и любил он больше всего на свете играть в игру бо. Всякого гостя с собой играть усаживал, а надо сказать, играл он прескверно, потому и проигрывал. ...
-
Бродяга и джинн
Джинн был женат на злой и сварливой женщине, сущей ведьме — из тех, что называют диджаджо. Не выдержал он, сбежал от нее. Бродяга был очень беден, ходил рваный и голодный. И у него жена оказалась диджаджо. И вот однажды наполнил он свой калебас водой и ушел. По дороге ему повстречался джинн. Оба они ...
-
Буки-сирота
Умер старый дед гиены Буки, умер старый Н'Джур, последний и единственный ее родственник. Ко дню его смерти остался от стада Буки последний единственный бык. И пришлось его зарезать, ибо обычай повелевает в таких случаях принести богатую жертву, одарить неимущих и задобрить всех предков гиен, чтобы они ...
-
Бурундук и гиена
Бурундук спустился к реке, чтобы наловить себе на обед рыбы. Сначала он складывал рыбу на берегу, потом принялся есть ее. Наелся досыта а рыбы еще много. Тогда бурундук крикнул: - Кто хочет рыбы, пусть идет сюда! Пришла гиена. - Сегодня у меня была удачная охота, и я угощаю тебя,- сказал бурундук гиене....
| Африканские сказки: | про Ведьм, про Волков, про Волшебников, про Зайцев, про Львов, про Луну, про Мышат, про Принцесс, про Реки, про Старцев, про Хвосты, про Царей. |